¿Mi roaming se activa automáticamente si compro un servicio adicional de roaming?

No, aquí te decimos cómo activarlo

Dispositivos iOS
1. En la pantalla de inicio, ve a Configuración.
2. Selecciona Datos celulares.
3. Ingresa a Opciones de datos celulares.
4. Activa los selectores de Roaming de voz y Roaming de datos.

Dispositivos Android
1. Abre Ajustes.
2. Dirígete a Redes móviles.
3. Selecciona Datos móviles.
4. Habilita Roaming de datos para la SIM que deseas utilizar.